2005年8月4日木曜日

魔女は夜ささやく〈上〉〈下〉

ロバート・R・マキャモン、二宮 磬/翻訳(株式会社 文藝春秋、2003.8.30)

17世紀も末の1699年、新大陸(アメリカ)南部の町ファウント・ロイヤルで魔女が囚われたとの報を受け、魔女裁判を行なうべくやってきた判事アイザック・ウッドワードとその書記マシュー・コーベット。
証人から話を聞くほど“魔女”レイチェル・ハワースの有罪が確定してゆく中、マシューだけは彼女の無実を確信し、証拠探しに奔走する。

原題は「Speaks the Nightbird」。
物語の中でウッドワードがマシューに「夜の鳥」を引き合いに出して諭すところがあり、以後たびたび登場する。

登場人物
マシュー・コーベット:書記
アイザック・ウッドワード:判事
レイチェル・ハワース:魔女として囚われた女
ロバート・ビドウェル:ファウント・ロイヤルの創設者
アラン・ジョンストン:学校長
ベンジャミン・シールズ:医師
ニコラス・ペイン:民兵隊隊長
エマ・ネトルズ:ビドウェル邸の家政婦
グイネット・リンチ:鼠捕り
エクソダス・エルサレム:流浪の説教師

0 件のコメント:

コメントを投稿